Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

commettere un misfatto

См. также в других словарях:

  • misfatto — 1mi·sfàt·to s.m. CO grave delitto, azione nefanda: commettere un misfatto Sinonimi: crimine, delitto, nefandezza, scelleratezza. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1250. ETIMO: der. di 1fatto con mis , cfr. fr. ant. mesfait. 2mi·sfàt·to p.pass., agg. → …   Dizionario italiano

  • forfait — 1for·fait s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS comm. prezzo globale fissato per una prestazione di servizio o come corrispettivo di un bene stabilito indipendentemente dal tempo e dal lavoro realmente richiesti dall operazione o dalle possibili… …   Dizionario italiano

  • forfare — for·fà·re v.intr. (avere) OB arrecare danno, agire male {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal fr. forfaire commettere un misfatto . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. fare …   Dizionario italiano

  • mano — {{hw}}{{mano}}{{/hw}}s. f.  (pl. mani ) 1 (anat.) Segmento terminale dell arto superiore, che fa seguito all avambraccio, comprendente il palmo, il dorso e le dita | Far toccare con mano qlco., (fig.) far conoscere per esperienza diretta | (fig.) …   Enciclopedia di italiano

  • perpetrare — {{hw}}{{perpetrare}}{{/hw}}v. tr.  (io perpetro ) Commettere o mandare a effetto, spec. azioni illecite o disoneste: perpetrare un misfatto, un delitto …   Enciclopedia di italiano

  • colpa — / kolpa/ s.f. [lat. cūlpa ]. 1. a. (giur.) [azione che contravviene a una disposizione della legge o a un precetto della morale e la responsabilità che ne deriva: commettere una c. ; essere in c. ] ▶◀ crimine, delitto, Ⓖ errore, Ⓖ (lett.) fallo,… …   Enciclopedia Italiana

  • crimine — / krimine/ s.m. [dal lat. crimen mĭnis, propr. decisione giudiziaria , poi accusa , quindi delitto ]. 1. [grave atto delittuoso: commettere un c. ] ▶◀ delitto, misfatto. ⇑ reato. ⇓ assassinio, furto, omicidio, rapina. 2. (estens., soc.) [il… …   Enciclopedia Italiana

  • reato — s.m. [dal lat. tardo reatus us condizione di accusato; colpa ]. (giur.) [atto antigiuridico, volontario e libero, che produce un evento contrario a un interesse protetto dalla norma penale e che pertanto è punibile con sanzioni specifiche:… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»